-
1 forthcoming
adjective1) (approaching) bevorstehend; (about to appear) in Kürze zu erwartend...; in Kürze anlaufend [Film]; in Kürze erscheinend [Ausgabe, Buch usw.]be forthcoming — bevorstehen; (about to appear) in Kürze zu erwarten sein/anlaufen/erscheinen
2) pred. (made available)be forthcoming — [Geld, Antwort:] kommen; [Hilfe:] geleistet werden
3) (responsive) mitteilsam [Person]* * *1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) bevorstehend2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) entgegenkommend* * *forth·com·ing[ˌfɔ:θˈkʌmɪŋ, AM ˌfɔ:r-]2. (coming out soon) in Kürze erscheinend\forthcoming film in Kürze anlaufender Film▪ to be \forthcoming [from sb] [von jdm] zur Verfügung gestellt werdenno explanation for his absence was \forthcoming für seine Abwesenheit gab es keine Erklärungthe promised answer to this question has not yet been \forthcoming die versprochene Antwort auf diese Frage ist noch nicht erfolgt4. pred▪ to be \forthcoming (informative) mitteilsam sein; (helpful) hilfsbereit sein; (courteous) zuvorkommend sein* * *[fɔːɵ'kʌmɪŋ]adj (form)1) attr (= imminent) event, visit bevorstehend; album, book in Kürze erscheinend; film, play in Kürze anlaufenda leaflet detailing the month's forthcoming events — eine Broschüre mit einer Programmvorschau für den Monat
forthcoming books/titles — geplante Neuerscheinungen
our forthcoming titles for next year — Titel, die nächstes Jahr erscheinen
"forthcoming attractions" (outside theatre/cinema) — "demnächst in diesem Theater/Kino"
2)(= available)
to be forthcoming (money, funds) — zur Verfügung gestellt werden; (evidence) geliefert werden; (aid, support) geleistet werden; (details) bekannt werdennot to be forthcoming (evidence, aid, support) — ausbleiben
3) (= communicative) person mitteilsamnot to be forthcoming on or about sth — sich über etw (acc) zurückhalten
* * *forthcoming adj1. erscheinend:be forthcoming erscheinen, zum Vorschein kommen ( → 4)2. bevorstehend, kommend (Wahlen etc)forthcoming books (angekündigte) Neuerscheinungen4. verfügbar:be forthcoming bereitstehen, zur Verfügung stehen ( → 1)5. a) zuvor-, entgegenkommendb) mitteilsam* * *adjective1) (approaching) bevorstehend; (about to appear) in Kürze zu erwartend...; in Kürze anlaufend [Film]; in Kürze erscheinend [Ausgabe, Buch usw.]be forthcoming — bevorstehen; (about to appear) in Kürze zu erwarten sein/anlaufen/erscheinen
2) pred. (made available)be forthcoming — [Geld, Antwort:] kommen; [Hilfe:] geleistet werden
3) (responsive) mitteilsam [Person]* * *adj.bevorstehend adj.weiterkommend adj.
См. также в других словарях:
Ace Books — is the oldest active specialty publisher of science fiction and fantasy books. The company was founded in New York City in 1952 by Aaron A. Wyn, and began as a genre publisher of mysteries and westerns. It soon branched out into other genres,… … Wikipedia
Ace Books — est la plus ancienne maison d édition de science fiction et de fantasy encore en activité. La compagnie, fondée à New York en 1952 par Aaron A. Wyn, publie tout d abord des romans policiers et des westerns. Elle se diversifie rapidement dans d… … Wikipédia en Français
First Second Books — is an American publisher of graphic novels that are innovative, daring, and entertaining. An imprint of Roaring Brook Press, part of Holtzbrinck Publishers, First Second bridges ages, genres, and countries, bringing graphic novel readers high… … Wikipedia
List of GURPS books — books. Bottom tier are core books necessary to play, moving up to least necessary.Using resources from further up the stack requires less preparation work on the part of the game master.] List of GURPS books is a listing of the publications from… … Wikipedia
AdHouse Books — is an independent comic book publisher based in Richmond, Virginia. It was founded in 2002 by graphic designer Chris Pitzer. Its small annual output and high end production values have earned it the nickname The Boutique Juggernaut. Adhouse is… … Wikipedia
List of Pern books — This list follows Pern historical order and includes Pern short fiction. See Dragonriders of Pern for publication order and other publication data for short fiction. Contents 1 Before Landing 2 First Pass … Wikipedia
Baen Books — is an American publishing company established in 1983 by long time Science Fiction publisher and editor Jim Baen. It is a science fiction and fantasy publishing house that emphasizes space opera, hard science fiction, military science fiction,… … Wikipedia
List of Savage Worlds books — is a listing of commercially released books from Pinnacle Entertainment Group and licensees for the Savage Worlds role playing and miniatures game. This does not include various free downloads or forthcoming releases. Accessories such as card… … Wikipedia
Daunt Books — Interior of Daunt Books Marylebone High Street branch Daunt Books is an original Edwardian bookshop with long oak galleries, graceful skylights and William Morris prints, situated in Marylebone High Street, London. There are also branches in… … Wikipedia
Shire Books — are published by Shire Publications Ltd, a book publishing company based in Oxford, England. Shire offers low priced, concise non fiction paperbacks on a wide range of subjects. Shire books cover antiques and collectables, motoring and rural… … Wikipedia
List of D6 System books — is a listing of commercially released books from West End Games, it s successors, and licensees for the D6 System role playing game. This does not include various free downloads, fan made works or forthcoming releases. Accessories such as card… … Wikipedia